H
Heva Pulse
L

Layrd

by Pitsana

Dernière mise à jour : Mai 2026

Support

Configuration, permissions, sports, scores et dépannage.

Qu'est-ce que Layrd ?

Layrd est une application iOS qui lit les séances enregistrées par votre montre connectée dans Apple Santé et écrit, sur votre iPhone, une analyse en français clair de chaque séance — effort, foulée, charge d'entraînement, contexte de récupération. L'analyse s'exécute sur les modèles de fondation embarqués d'Apple. Rien n'est envoyé à un serveur.

Nous contacter
Email · réponse 1–3 jours
Configuration
Permissions Apple Santé
Dépannage
Données manquantes, lenteur

Configuration

De quoi ai-je besoin pour utiliser Layrd ?

Un iPhone sous iOS 26 ou ultérieur, et une montre connectée qui enregistre les séances dans Apple Santé. Les marques compatibles incluent Apple Watch, Garmin, COROS, Polar, Wahoo et Suunto — toute montre qui écrit dans HealthKit fonctionne.

Pourquoi iOS 26 ?

Layrd utilise les modèles de fondation d'Apple (IA sur l'appareil) pour générer l'analyse de séance. Ces modèles ne sont disponibles qu'à partir d'iOS 26.

Je viens d'installer Layrd. Où sont mes séances ?

Ouvrez Layrd, accordez les permissions Santé pour la lecture des séances. Les séances déjà présentes dans Apple Santé apparaissent immédiatement ; les nouvelles séances apparaissent à mesure que votre montre les synchronise.

Confidentialité

Layrd envoie-t-il mes séances quelque part ?

Non. L'analyse s'exécute sur l'iPhone, sur les modèles de fondation embarqués d'Apple. Les données de séance ne quittent jamais l'appareil.

Avez-vous un système de comptes ?

Non. Pas de compte. Pas d'inscription. Rien à mémoriser.

À quoi sert Firebase, alors ?

À de la télémétrie anonyme d'utilisation (rapports de plantage, fonctionnalités utilisées, performance). Firebase n'a pas accès aux données HealthKit. Vous pouvez désactiver les statistiques dans la feuille Compte.

Séances

Quels sports Layrd analyse-t-il ?

Course (extérieur et tapis), vélo (extérieur et home-trainer), natation (piscine et eau libre). Les autres types de séances sont listés mais ne reçoivent pas encore d'analyse spécifique au sport.

Il manque une métrique sur ma séance (cadence, oscillation, etc.).

Certaines métriques dépendent de la montre et du sport. Apple Watch enregistre des champs différents de Garmin ; la course enregistre des champs différents du vélo. Layrd montre ce qui est présent dans HealthKit.

L'analyse de ma séance semble incorrecte.

Ouvrez la séance, descendez en bas et envoyez un retour. Indiquez la date de la séance et ce qui vous semble inexact.

Scores & méthodes

Comment le score cardio est-il calculé ?

Brièvement : il combine le temps passé en zone et l'intensité, calculé à partir de votre fréquence cardiaque maximale. La méthode complète est accessible via le lien « Comment c'est calculé » sur le score lui-même dans l'app.

Qu'est-ce que le TRIMP ?

Training Impulse — la formule de charge d'entraînement de Banister. Elle combine la durée et la fréquence cardiaque moyenne. Nous l'utilisons parce que c'est le modèle le plus simple qui fonctionne entre sports.

RPE — réserve cardiaque ou %FCmax ?

%FCmax. La littérature sur la physiologie de la course documente cette métrique comme la plus transférable pour les athlètes amateurs.

Dépannage

L'app affiche « Aucune séance » alors que j'en ai dans Apple Santé.

Allez dans Réglages → Apps → Layrd → Santé, puis activez « Séances » en lecture. Cela peut aussi arriver brièvement à la sortie de veille — tirez vers le bas pour rafraîchir, ou rouvrez l'app.

L'analyse prend du temps.

La première analyse après installation peut prendre quelques secondes pendant que le modèle embarqué se charge. Les suivantes prennent généralement 1 à 3 secondes.

Je ne vois pas les données de ma montre.

La montre doit synchroniser avec Apple Santé. Ouvrez Apple Santé, vérifiez que votre montre apparaît dans Parcourir → Séances. Si elle n'y est pas, l'app de votre montre n'écrit pas dans Santé — corrigez cela dans son app compagnon.

Compte & données

Comment supprimer mes données ?

Toutes les données sont locales à votre iPhone. Désinstallez l'app pour tout supprimer. Il n'y a rien sur un serveur à effacer.

Comment exporter mes données ?

Apple Santé est la source de référence pour les séances elles-mêmes. Les analyses générées par Layrd sont locales ; un export est sur la feuille de route.

Contact

SARL Pitsana
Email:  

Merci d'inclure :
• Version d'iOS · modèle d'iPhone · marque et modèle de montre · version de Layrd · date de la séance concernée · ce qui semble incorrect

Délai de réponse typique : 1 à 3 jours ouvrables.

© 2026 SARL Pitsana · Layrd · All Rights Reserved
Layrd — Support | Pitsana